Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/24171| Titre: | حدود الترجمة الآلية في سترجة فيديوهات منصة يوتيوب -دراسة تطبيقية |
| Auteur(s): | بن مالك, خديجة ملاك |
| Mots-clés: | الترجمة السمعية البصرية، السترجة، الترجمة الألية، أخطاء، يوتيوب |
| Date de publication: | 16-jan-2025 |
| Editeur: | University of Tlemcen |
| Résumé: | تعتبر الترجمة الألية في الوسائط السمعية البصرية حاجة أساسية لسلاسة وسرعة أداءها وطبعا لحاجة المشاهد لها، تتعد الوسائط السمعية البصرية وتتوفر على ميزة السترجة الألية بالأخص منصة يوتيوب التي وقع عليها إختيارنا كمدونة بحثنا، فحاولنا في هذه الدراسة التطرق لنوعية أخطاء هذه العملية الترجمية الآلية المحضة التي يعتمد عليها عدد كبير من متفرجي مادة المنصة، كما توصلنا لنتائج وإقترحنا حلول. |
| URI/URL: | http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/24171 |
| Collection(s) : | Master en Traduction |
Fichier(s) constituant ce document :
| Fichier | Description | Taille | Format | |
|---|---|---|---|---|
| حدود_الترجمة_الآلية_في_سترجة_فيديوهات_منصة_يوتيوب_دراسة_تطبيقية.pdf | 20,96 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.