سترجة الأفلام  الوثائقية

Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/20544

Affichage complet

Élément Dublin Core	Valeur	Langue
dc.contributor.author	قوراري, فاطمة الزهراء	-
dc.contributor.author	غرفي, شريفة	-
dc.date.accessioned	2023-05-23T13:47:08Z	-
dc.date.available	2023-05-23T13:47:08Z	-
dc.date.issued	2023-05-23	-
dc.identifier.uri	http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/20544	-
dc.description.abstract	إن الهدف المتوخى من هذا البحث هو تسليط الضوء على السترجة كونها شكلا من أشكال الترجمة السمعية البصرية، والتي تلعب دورا هاما في فهم الأفلام الأجنبية، وبهذا ارتأينا أن نقترح استراتيجيات وتقنيات ترجمية للسترجة وآليات للحفاظ على الجانب الفني للفيلم الوثائقي.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	University of Tlemcen	-
dc.subject	السترجة، الترجمة السمعية البصرية، الفيلم الوثائقي، تقنيات	en_US
dc.title	سترجة الأفلام الوثائقية	en_US
dc.type	Thesis	en_US
Collection(s) :	Master en Traduction

Fichier(s) constituant ce document :

Fichier	Description	Taille	Format
سترجة_الأفلام__الوثائقية.pdf		4,69 MB	Adobe PDF	Voir/Ouvrir