Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/13437
Titre: | arabtermإشكالية ترجمة المصطلح العلمي و التقني في بنوك المصطلحات الآلية دراسة تحليلية مقارنة للمصطلحات في بنك باسم و |
Auteur(s): | حمليلي, إسماعيل هنيني, محمد |
Date de publication: | 7-nov-2018 |
Résumé: | حكخسً حشجمت المصطلخ العلمً و الخقىً مه الاوجلٍضٌت إلى العشبٍت فً بىىك المصطلذاث اَلٍت أهمٍت بالغت فً عصش العىلمت وحذذٌاحها . ٌعالج هزا البذث واقع المصطلخ العلمً ، اللغت المخخصصت وأهمٍخها وعذٌذ الىقاط الخً حطشدها مسالت حشجمت المصطلخ العلمً و الخقىً، دٍث طشدج إشكالاث عذة و عقباث جمّت، كان أبشصها الخشخج المصطلذً الزي ٌخجلً فً حعذد المقابلاث للمصطلخ الىادذ. و قذ داولىا فً بذثىا هزا ، حخبع أسباب هزي الفىضى الإصطلادٍت واقخشاح دلىل قصذ حلافٍها. وٌبذو أن حىدٍذ المصطلخ العلمً العشبً أصبخ ضشوسة ، و ٌقخضً جهذا وعملا جماعٍا بٍه مخشجمٍه و مخخصٍه مه روي الكفاءة العالٍت |
URI/URL: | http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/13437 |
Collection(s) : | Master en Traduction |
Fichier(s) constituant ce document :
Fichier | Description | Taille | Format | |
---|---|---|---|---|
hamlili-hannini.pdf | 14,83 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.